ふつうにセカンドライフ

昨日はSLSEも久しぶりに出来高が２０万L$に届きました。
上場している二社共に昨日は大きく下げる展開となりました。
Lindenの新方針に従って、今後SL内での銀行業務は不可能になると思いますが、(誰がインワールドの銀行にお墨付きが出せるのか不明）
そこで問題になるのが、
SL内での株取引もダメなのかokなのか？換金業務はダメなのかokなのか？と言うことだと思われます。
ギャンブル禁止令が出たときも細かいところが曖昧なままで、Slingoはokなのか？Bingo大会はカジノに当たるのか？などという疑問がが公式ブログに多く寄せられました。
同様に、今度のLindenのアナウンスメントでもそこら辺が微妙なので今後の結果を待つといったところでしょうか。
以下Lindenブログの日本語訳。色々な受け取り方が出来ます。
http://lindenblog.navisl.jp/2008/01/09/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%af%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%89%e3%80%8c%e9%8a%80%e8%a1%8c%e6%a5%ad%e5%8b%99%e3%80%8d%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99%e3%82%8b%e6%96%b0%e8%a6%8f%e5%ae%9a/
この数日の内に各銀行や取引所からもアナウンスが出ることでしょう。いずれにしてもデッドラインは１/22!
英語でも婉曲表現は可能なのですねｗ